Translation of "consentano di migliorare" in English

Translations:

view to improving

How to use "consentano di migliorare" in sentences:

Concentrarsi su settori applicativi e servizi chiave che consentano di migliorare la qualità della vita e sviluppare la società globale.
Promote Innovation to improve European high-tech competitiveness Focus on key application areas and services with impact on quality of life for the global society
per condurre ricerche e analisi statistiche che consentano di migliorare i nostri contenuti, prodotti e servizi
To carry out research and statistical analysis to help improve our content, products and services. Retargeting
Riteniamo che tali usi ci consentano di migliorare il nostro sito e adattare meglio alla tua persona la tua esperienza online per trovare quello di cui hai bisogno.
We believe these uses allow us to improve our site and better tailor your online experience to meet your needs.
I performance cookie, che alle volte sono chiamati analytics cookie, raccolgono le informazioni sul tuo utilizzo di questo Sito che ci consentano di migliorare il modo in cui lavora.
Performance Cookies. Performance cookies, which are sometimes called analytics cookies, collect information about your use of this Site and enable us to improve the way it works.
Nel contesto economico attuale dobbiamo trovare soluzioni che ci consentano di migliorare la gestione dei rifiuti e di sfruttarli per creare occupazione alleviando la pressione sulle risorse naturali.”
In the present economic circumstances we need to find ways to improve waste management, and use it as a trigger to create employment while easing the pressure on natural resources."
Si tratta di una piattaforma flessibile e aperta che vuole garantire e offrire prestazioni sicure e scalabili che consentano di migliorare e automatizzare i processi aziendali al fine di risparmiare tempo ed energie.
It is a flexible and open platform that wants to guarantee and offer secure and scalable performance that allows you to improve and automate business processes in order to save time and energy.
In ogni caso l’Isola partecipante, ha la possibilità di aderire nuovamente anche l’anno successivo, trasmettendo eventuali informazioni aggiuntive che gli consentano di migliorare il risultato raggiunto.
Islands will be entitled to join the initiative again in the following year; in this case they can provide additional information that will allow them to improve their ranking.
L’obiettivo primario è l’innovazione continua, grazie all’utilizzo di tutte le possibili ottimizzazioni tecnologiche che consentano di migliorare le prestazioni tecniche, salvaguardando al tempo stesso la tutela dell’ambiente
The first priority is the ongoing innovation based on the use of any know-how advancement, which allows to improve the technical performance by simultaneously protecting the environment. Human Resources
Questi dati costituiscono la base per valutazioni statistiche anonime, finalizzate all’identificazione di tendenze che ci consentano di migliorare le nostre offerte.
This usage data forms the basis for anonymised statistical analysis, allowing trends to be identified and enabling us to improve our services accordingly.
(Si prega di fornire informazioni che consentano di migliorare lo sviluppo di programmi a sostegno di voi.)
(Please provide information enabling us to improve development of programs to support you.)
Il gruppo è inoltre chiamato a esaminare soluzioni che consentano di migliorare l'efficienza e ridurre i costi della gestione collettiva.
In addition, the working group is also responsible for examining possibilities for increasing efficiency and reducing costs in the collective management of rights.
Se desiderate fornirci indicazioni che ci consentano di migliorare ulteriormente la sicurezza dei dati a noi affidati, non esitate a contattarci all'indirizzo della protezione dei dati:
If you have any suggestions how we might improve the security of the data entrusted to us, please let us know under [email protected].
La nostra missione è offrire ai nostri clienti prodotti e soluzioni di trasmissione di potenza e trasporto che consentano di migliorare la produttività e l’affidabilità dei loro prodotti e ne aiutino la competitività.
Our mission is to offer our customers power transmission products and solutions that improve the productivity and reliability of their products and increase their competitiveness.
· concentrarsi su settori applicativi e servizi chiave che consentano di migliorare la qualità della vita e sviluppare la società globale.
• Focus on key application areas and services with impact on quality of life for the global society
Per la distribuzione dei gas ai punti di utlizzo ci impegniamo a fornire, per ciascun cliente, apparecchiature sicure, affidabili ed efficienti che consentano di migliorare la produttività.
Gas Handling Equipment We are committed to providing each and every customer with reliable, safe and efficient gas handling equipment to help you maximize your productivity.
Siamo orientati alle rapide innovazioni e ci impegniamo attivamente per sviluppare nuovi sistemi e processi che ci consentano di migliorare i nostri prodotti e garantire ai nostri clienti prodotti a valore aggiunto.
We are quick to embrace innovation, and actively seek to develop new systems and processes that will allow us to improve our products and give added value to our customers.
Valutare insieme come le nuove soluzioni tecnologiche consentano di migliorare la gestione della propria azienda, consentendo l'adozione di processi nuovi e fortemente integrati grazie alla disponibilità di nuovi dati ed informazioni.
Evaluate together how new technology solutions help to improve company’s management, enabling new and highly integrated processes to be adopted thanks to the availability of new data and information.
(Si prega di fornire informazioni che consentano di migliorare la nostra qualità del servizio.)
(Please provide information enabling us to improve our quality of service.)
In questo caso il bonus fiscale può raggiungere anche il 75% qualora gli interventi siano di ampia portata e consentano di migliorare la prestazione energetica invernale ed estiva.
In this case, the deduction can be as high as 75% if the interventions are substantial and result in improved energy performance in both winter and summer.
Queste informazioni possono essere usate per analisi statistiche che consentano di migliorare l’utilizzo del sito e per rendere i contenuti più interessanti ed attinenti ai desideri dell’utenza.
This information can be used for statistical analysis allowing better use of the site and to make the content more interesting and relevant to the wishes of users.
Riteniamo che queste modalità di utilizzo delle informazioni ci consentano di migliorare il nostro sito e di adattarlo maggiormente alle esigenze dei nostri visitatori.
We believe these uses allow us to improve our site and better tailor it to meet our visitors' needs.
(c) allo scopo di raccogliere informazioni che ci consentano di migliorare il nostro sito, i nostri prodotti e servizi (in particolare tramite i cookie); e/o
(c) for the purpose of collecting information enabling us to improve our Site, our products and services (in particular by means of cookies); and or
Promuovere l'uso di metodologie e tecnologie che consentano di migliorare il livello di sicurezza delle varie realtà.
Promote the adoption of methodologies and technologies which can contribute to the improvement of the security level of the information infrastructure at all levels.
Condurre ricerche e analisi di mercato che consentano di migliorare e personalizzare i nostri prodotti e servizi.
To conduct market research and analysis which helps improve and customise our products and services.
Cerco di proporre soluzioni che consentano di migliorare la vita dell’utente, sia esso un abitante di una casa o l’utilizzatore di un oggetto.
I look for solutions that can improve the life of the people using them, whether it’s the house they live in or an item they are using.
Da sempre produciamo prodotti che consentano di migliorare la nostra vita mettendo in sicurezza i luoghi e le persone.
We have always made products that enable us to improve our lives, making places and people safe.
Sebbene entrambe le versioni consentano di migliorare notevolmente le prestazioni del dispositivo, Avast Cleanup Pro non contiene pubblicità di terze parti e include una vasta gamma di funzionalità e vantaggi aggiuntivi.
Although we're confident that both versions significantly improve the performance of your device, Avast Cleanup Pro does not contain third-party ads and includes a range of additional features and benefits.
I prodotti dell’orto (frutta e miele) sono messi in vendita per generare dei guadagni che consentano di migliorare qualità e quantità della produzione, grazie a formazioni e scambi di esperienze.
The product they produce (fruit, honey) are for sell to get income to improve the production quality and quantity through trainings and experience sharing.
Imparare ad usare strumenti che ti consentano di migliorare le tue prestazioni e la tua visibilità sul web?
Learn to use tools that allow you to improve your performance and your visibility on the web?
Questo articolo descrive come le ultime innovazioni consentano di migliorare la produttività e di ridurre i costi di gestione, proteggendo la reputazione del marchio e migliorando la qualità dei prodotti.
This article highlights how the latest innovations improve your business productivity and reduce operational costs, protect your brand reputation and enhance the overall quality of the products you make.
È quindi strategico investire in nuove tecnologie che consentano di migliorare la fidelizzazione dei clienti, riducendo nel contempo i costi operativi.
It is therefore strategical to invest in new technologies to improve customer loyalty, while reducing operational costs.
La nostra missione è sviluppare e fornire farmaci innovativi che ci consentano di migliorare la qualità della vita dei pazienti.
Product Range Regulatory Compliance We are committed to improving the quality of life for those who use our therapies.
Puntiamo sempre al rinnovamento per offrirti prodotti al top che ti consentano di migliorare le tue performance.
We always aim for renewal to offer top products that allow you to improve your performance.
Il tuo programma deve essere vario e comprendere tutta una serie di movimenti che consentano di migliorare la mobilità e la flessibilità, la forza e la resistenza ma anche i tempi di reazione, l’equilibrio, l’adattabilità e la cinestesia.
Your schedule should be varied and cover different areas of training ranging from good mobility and flexibility, to strength and endurance, as well as reaction time, balance, adaptability and kinesthesia.
5.5076670646667s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?